A construção da memória da nação

Nós tradutores trabalhamos - além de mais - na construção da memória da nação através dos textos que inserimos na nossa cultura. Mas qual é a nação que pretendemos? Que memória partilhamos? Adriana Martins, colaboradora deste Blog, pretende responder a estas questões no seu novo livro, que versa sobre diferentes modelos de ficção histórica pós-moderna e, particularmente, sobre a ficção histórica do português José Saramago e do norte-americano Gore Vidal, sob uma óptica comparada, no que à construção da memória da nação diz respeito.
Para consultar a página da editora, clique aqui.